I just stumbled upon a comment in the ArangoDB blog asking how to create a diff of two documents with AQL.

Though there is no built-in AQL function to diff two documents, it is easily possible to build your own like in the following query.

Read more on how to diff two documents in AQL.